全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 古诗词 > 正文

山衔落日浸寒漪是什么意思

2020-06-04 18:40:31文/董玉莹

山衔落日浸寒漪出自出自宋代雷震的《村晚》,意思是山衔住落日淹没了水波。

山衔落日浸寒漪是什么意思

《村晚》原诗

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

《村晚》翻译

绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还。拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

《村晚》赏析

诗人开篇写景。首句“草满池塘”四字,不只是给人眼前一绿的视觉冲击,而且还巧妙地点明了时序。芳草萋萋,正是暮春时节。适逢多雨之际,雨水丰盈,所以才涨满池塘。两个“满”字,充满了动感与活力,让人感觉到暮春时节,万物生长的蓬勃生机。

第二句诗人继续围绕着池塘这一方小场景展开。紧急着描摹了倒映在水中的远山和落日,紧扣题目中的“村晚”二字。进一步指明时间是“山衔落日”的傍晚时分。用一个“浸”字来衔接倒影和涟漪。看似信手拈来,实则凸显了诗人炼字锻句的高超技巧。让整个池塘一下子就充满了灵动飘逸的气息。让人不知不觉地就联想起了白居易的“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红”的意境。

第三句诗人视线一转,从对周边景物的描写,转移到对归去牧童的刻画。“归去”二字,再次围绕“傍晚”这个时段来描写。因为天快黑了,牛也吃饱了青草,所以小牧童才自得其乐地骑牛吹笛而回。而且,这牧童并不是规规矩矩地骑跨在牛背上,却是随心所欲地横坐在牛背上。一个“横”字妙处无穷。使得牧童那活泼、调皮的形象立即清晰而生动地呈现在我们的眼前。

最后,诗人用欣赏的眼光继续追随着牧童而去。他看到的不是“牧童骑黄牛,歌声振林樾”的场景。而是牧童横坐牛背,信口胡乱地吹着不成腔调的短笛,从诗人面前施施然走过。“无腔”、“信口”,使得小牧童顽皮可爱、无忧无虑的形象,跃然纸上,更加丰满,立即鲜活了起来。

诗人围绕着“村晚”这个主题,寥寥数笔,如写意书画一般。描绘了乡村傍晚时分的自然景观,和无拘无束、怡然自乐的牧童形象。也许,这种平实冲和的乡村场景,悠然恬淡的闲适生活,就是诗人心中永远的世外桃源吧……

雷震简介

雷震,宋朝,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。

查看更多【古诗词】内容