程门立雪文言文翻译 程门立雪故事给人什么启示

程门立雪，是汉语的一则成语，出自宋·程颢、程颐《二程全书·遗书十二》。这则成语意指学生恭敬求教，比喻尊师重教，虔诚求学。其本身结构为偏正式，在句子中可作谓语，含褒义。

程门立雪文言文原文

游、杨二子初见伊川，伊川联目而坐，二子侍。既觉，曰：尚在此乎？且休矣。出门，门外雪深一尺。

程门立雪文言文翻译

游酢、杨时第一次拜见伊川(程颐)，伊川闭着眼睛躺着，游、杨两人在旁边恭恭敬敬站着。不久，伊川醒来，对两人说:“你们还在这里吗?暂且休息吧。”等到两人出门，门外的雪有一尺深。

程门立雪故事给人什么启示

“程门立雪”与“尊师重道”意义相近，均有表示对老师尊重的求学态度，区别在于“程门立雪”强调的是求学的诚恳态度；而“尊师重道”强调的是尊敬老师，重视学问。如学生为了向老师请教问题，而静静地等待老师忙完手中的工作后才去请教，这就叫“程门立雪”；而向老师恭敬求教的过程，就可以说是“尊师重道”。