全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

画蛇添足文言文翻译 画蛇添足什么意思

2024-01-28 11:39:16文/勾子木

画蛇添足是一个汉语成语,源自古代文献《战国策·齐策二》,用以形容做了多余的或有害的事情,不仅没有任何帮助,反而可能造成不好的后果。这个成语可以用来比喻虚构事实或者无中生有的情况。它的含义在于强调过分的行为不仅无效,还可能破坏原有的效果或导致不良的结果。

画蛇添足文言文翻译 画蛇添足什么意思

画蛇添足文言文原文

楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”

一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。

为蛇足者,终亡其酒。

画蛇添足文言文翻译

楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不足够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。一个人最先完成了,他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:我能够为它画脚。

他还没有把脚完成,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎么能给它画脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。为蛇画脚的人,最终失去了酒。

画蛇添足什么意思

释义:画好了蛇,再添上它的脚。比喻多此一举,弄巧成拙。也作“画蛇著足”。

出处:汉·刘向《战国策·齐策》:“楚有祠者;赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:‘数人饮之不足;一人饮之有余;请画地为蛇;先成者饮酒。’一人蛇先成;引酒且饮之;乃左手持卮;右手画蛇;曰:‘吾能为之不足。’未成;一人之蛇成;夺其卮曰:‘蛇固无足;子安...

例句:这篇文章的最后一段议论没必要,简直是画蛇添足,多此一举。

查看更多【文言文】内容