全国

    当前位置:

  • 热门地区:
  • 选择地区:
  • ×
当前位置: 初三网 > 初中语文 > 文言文 > 正文

陈太丘与友期行翻译及告诉我们的道理

2023-08-02 15:59:41文/陈宇航

陈太丘与友期行翻译:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”

陈太丘与友期行翻译及告诉我们的道理

《陈太丘与友期行》翻译

陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”

友人便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。

陈太丘与友期行告诉我们的道理

告诫人们办事要讲诚信,为人要方正 。通过元方的言行举止,让我们知道了要做一个坚持原则的人 。通过友人的行为,让我们知道了知错就改 。

而友人又作为一个反面教材告诉我们信用的重要性 。通过陈太丘的行为,让我们知道了要做一个言而有信的人 。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神 。

查看更多【文言文】内容