提高英语阅读理解的小窍门

好多初中生的弱点就在于英语的阅读理解，今天初三网小编为大家分享提高英语阅读水平的方法，供参考。

如何提高英语阅读理解水平

翻译靠的是对英语语法句式，以及词汇在其中的具体含义的理解，和目标语言(对我们来说通常是中文)的熟练运用程度。给你足够多的水泥钢筋木板等材料，你就能搭起一座可以使用的楼房了么?不能。

你还需要知道怎么把这些材料准确有效地搭配起来。所以英语阅读理解不是背单词，而是要理解语义逻辑，搞清楚这些材料应该怎么搭配组合才能起作用。提升的方法——无它，唯手熟尔。其实和你小时候学中文一样，你时时刻刻都在中文环境里，耳濡目染，这样很多课本上没有提到的你自己也就学会了。

小编推荐：如何快速提高初中英语成绩

英语阅读理解自己给自己制造一个英文环境吧。翻译句子的时候，除了词意语法正确以外，还要注意一词多义以及联想翻译这两种情况。所谓一词多义，这个就不需要多加解释了，同一个词在不同的句子、语境中的意义和用法不尽相同。

多读原版英语文学名著

你直接去读原版的英语文学名著，特别是以情节著称的，比如《福尔摩斯》，《双城记》，《飘》什么的。在网上找到免费的原文和中文版，全部下载。然后读原文，遇到不懂的单词立刻就查(放进生词本用记忆曲线的软件来背)。遇到不懂的句子，不要思考，立刻去看中文版。

每读完一段英语阅读理解，哪怕没有不懂的句子，也要回头看一遍中文。这样一来，不仅是不懂的句子马上就懂了。而且，你还会发现很多自以为看懂了的句子，其实是你理解错了。然后就这样不停读下去就可以了。

加强语法练习

读完一本就换一本。如果你想加英语阅读理解强语法，不要在遇到看不懂的句子时去翻语法书试图弄懂。而是先直接看中文翻译瞬间搞懂，然后再去翻语法书找到知识点，深入系统的学习。就这么简单，效果很神奇，谁试谁知道。我已经读完了《福尔摩斯》，《傲慢与偏见》，勃朗特姐妹的书，狄更斯几本著名的长篇。

现在早已不需要对照看中文。我提升的不仅是阅读能力，事实上我就是在纯粹的阅读了，我喜欢的是书本身。在这个过程中，我完全没有使用到任何意志力、毅力什么的来坚持，靠的就是兴趣。而在此之前的十多年里，我有无数次发誓要练好英语阅读，都没有成功坚持下来，全都半途而废了。